Swedish Performance in Sao Paulo in February 2026
Swedish choreographer and performance artist Carima Neusser and Paris-based artist and musician Per Hüttner both have been returning to work in Brazil regularly. They have previously presented performances with institutions like Pinacoteca do Estado de São Paulo and Museu de Arte Moderna de São Paulo. The two artists will return to Sao Paulo in February 2026 to present new work that has been developed in Mexico during a 2,5 month residency in Mexico City.
The artists will present one solo performance each. Neusser will act as a hostess in the performance “Cocktail” where she prepares three types of drinks for the audience. Each drink is connected to a specific time period in dance history (e.g the court of Louis XIV, Butoh etc.). As she serves each drink in a choreographic fashion, she will talk in a personal way about the choreographic era and project seductive images that underline her discourse. She will also link the tastes of the drinks to the sensual and Dionysian expression of the dance.
Just like Neusser creates links between taste, image and bodily movements, Huttner creates links between text, sound and the visual. He will present an audio-visual performance, where he uses hypnotic 3D graphics along with his music. Everything merges together to an artistic whole where sound and image interact seamlessly. The music is inspired by three short poems by the Argentinian writer Jorge Luis Borges and focus on our perception of time and the transience of life. In his soundscapes he uses a variety of sources including recordings of a Sami shaman, the sounds of growing plants and various recordings of animals that are mixed with contemporary beats. The music is accompanied by hypnotic and psychedelic 3D-animations that are generated in real time.
The residency and performances in Brazil are produced by Vision Forum and the travel to Brazil is funded by Helge AX.son Johnsons stiftelse and Kulturbryggan in Stockholm.
__
Performance Sueca em São Paulo em fevereiro de 2026
A coreógrafa e artista da performance sueca Carima Neusser e o artista visual e músico Per Hüttner, radicado em Paris, mantêm uma relação contínua com o Brasil, retornando regularmente ao país para desenvolver e apresentar seus trabalhos. Ambos já realizaram performances em instituições como a Pinacoteca do Estado de São Paulo e o Museu de Arte Moderna de São Paulo. Em fevereiro de 2026, os dois artistas voltarão a São Paulo para apresentar novos trabalhos desenvolvidos no México, ao longo de uma residência artística de dois meses e meio na Cidade do México.
Os artistas apresentarão uma performance solo cada. Neusser atuará como anfitriã na performance “Cocktail”, onde preparará quatro tipos de bebidas para o público. Cada bebida está ligada a um período específico da história da dança (por exemplo, a corte de Luís XIV, o Butoh japonês, etc.). Enquanto serve cada bebida de forma coreográfica, ela falará de maneira pessoal sobre a era coreográfica e projetará imagens sedutoras que sublinham seu discurso. Ela também relacionará os sabores das bebidas à expressão sensual da dança.
Assim como Neusser cria conexões entre paladar, imagem e movimentos corporais, Huttner cria conexões entre texto, som e visual. Ele apresentará uma performance audiovisual, onde utiliza gráficos 3D hipnóticos em conjunto com sua música. Tudo se funde em um todo artístico onde som e imagem interagem perfeitamente. A música é inspirada em três poemas curtos do escritor argentino Jorge Luis Borges e se concentra em nossa percepção do tempo e na transitoriedade da vida. Antes de cada peça, ele lerá um dos poemas e apresentará brevemente como ele vê a relação entre música e poesia.
A residência artística foi organizada pela área de relações internacionais e parcerias da SP Escola de Teatro. A residência e as performances no Brasil são produzidas pelo Vision Forum e a viagem ao Brasil é financiada pela Helge Ax:son Johnsons stiftelse e pela Kulturbryggan em Estocolmo.
__
SERVIÇO
Apresentações dos Artistas Suecos Carima Neusser e Per Hüttner
Local: SP Escola de Teatro – Unidade Roosevelt (Praça Franklin Roosevelt, 210, Consolação)
Data: 20/02, sex. às 20h30
Ingressos: Gratuitos
Vendas somente pela internet na Sympla SP Escola de Teatro – www.sympla.com.br/produtor/spescoladeteatro
Lotação: 60 lugares
Duração: 75 min
Classificação: 18 anos